CEFR
Škola koristi stupnjeve i opise jezičnih kompetencija vijeća Europe objavljene u zajedničkom europskom okviru za jezike (CEFR). Na temelju njih su izrađeni naši programi, ishodi učenja i ispitni materijali. Među prvima smo uveli ove standarde zahvaljujući članstvu u udruzi škola stranih jezika “PRIMA” i zajednici za strane jezike HGK.
A1 pripremni stupanj
Ne poznaješ jezik, ali možeš prepoznati poznate riječi. Možeš upotrebljavati jednostavne opisne fraze i rečenice ili postavljati pitanja usmjerena na prikupljanje osnovnih informacija o sugovorniku, njegovoj obitelji, poslu i slobodnim aktivnostima. Možeš napisati razglednicu ili kratku poruku te pročitati vrlo kratak i jednostavan tekst.
A2 temeljni stupanj
Možeš razmijeniti koju riječ o pojedinim društvenim temama, sudjelovati u komunikacijskim situacijama, iako obično ne možeš dovoljno razumjeti kako bi sam održavao komunikaciju. Jednostavnim izrazima možeš opisati svoju obitelj i druge ljude, uvjete života itd.
B1 prijelazni stupanj
Nepripremljen možeš sudjelovati u razgovorima o poznatim temama i temama tvog interesa. Možeš pričati priču, sadržaj knjige ili film a i opisati svoje reakcije. Možeš razumjeti glavne točke mnogih TV i radio programa o tekućoj problematici, te razumijeti standardni govor o poslu, školi, odmoru, itd. Možeš se snaći u većini situacija dok putuješ u neku zemlju.
B2 razvojni stupanj
Možeš dati jasne, detaljne opise na niz tema vezanih za tvoju profesiju i interese. Možeš dati mišljenje na temu. Možeš razumjeti većinu TV vijesti, programe tekućih poslova i većinu filmova na standardnom dijalektu. Možeš koristiti jezik s dozom rječitosti i spontanosti koji omogućuju kontakt s izvornim govornikom. Možeš sudjelovati u diskusijama o poznatim temama, podupirući svoja gledišta.
C1 kompetentni korisnik
Uspješno i precizno možeš formulirati i prenijeti ideje i mišljenja drugim govornicima. Jasno i detaljno možeš opisati i predstaviti složene teme. Možeš razumjeti specijalizirane članke čak i kad nisu vezani za tvoju struku. Možeš se razgovijetno i spontano izraziti bez dugog traženja izraza. Jezik možeš koristiti uspješno za društvene i profesionalne svrhe. Bez mnogo muke možeš razumjeti TV programe i filmove.
C2 vrsni korisnik
Nema problema u razumijevanju bilo koje vrste govornog jezika, bilo živućeg ili emitiranog. Uspješno možeš sudjelovati u diskusijama na razne teme te upotrebljavati idiome i kolokvijalizme.
ŠTO JE CEFR?
Zajednički europski referentni okvir za jezike (CEFR – Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment), vodič je koji se koristi za opisivanje postignuća svih koji uče strane jezike diljem Europe. Ovaj dokument izdalo je Vijeće Europe kao glavni dio projekta “Učenje jezika za europsko državljanstvo” između 1989. i 1996. godine. Osnovna svrha CEFR-a je osigurati metodu učenja, poučavanja i vrednovanja koja se može primijeniti na sve jezike u Europi.
U studenom 2001. Vijeće Europe jednom je rezolucijom preporučilo korištenje CEFR-a za postavljanje sustava vrednovanja jezičnih kompetencija. Jezično znanje podijeljeno je u šest stupnjeva, a ovaj se standard sve više globalno primjenjuje i daleko izvan europskih granica kao najprecizniji i najobuhvatniji alat do sada kao europski standard za određivanje razine znanja stranog jezika pojedinca.
